Vorstellung des Konzepts für ein Rheinisches Radverkehrsrevier, Abschluss des Projekteabschnitts